Tłumacz Google wprowadził dzisiaj nową aktualizację (v.2.5) przynoszącą parę ciekawych innowacji. Najważniejszą z nich jest możliwość tłumaczenia tekstu ze zdjęć. Jeśli są one w wystarczająco wysokiej rozdzielczości i nie są rozmazane, program nie ma problemu z odczytywaniem ich. Problemy mogą mieć właściciele smartfonów z aparatem 2 Mpx i gorszymi. Po zrobieniu zdjęcia, wystarczy zaznaczyć palcem tekst, który ma zostać przetłumaczony.

Jedynym problemem na jaki napotkałem jest ponowne skorzystanie z tej opcji. Testowałem to na LG GT540, Sony Ericsson Live oraz Xperii Mini. Na żadnym z tych modeli nie udało mi się wrócić do funkcji tłumaczenia ze zdjęć. Albo to jakieś niedopatrzenie w wersjach na modele o mniejszych ekranach albo interfejs jest na tyle nieintuicyjny.

Pozostałe zmiany w wersji 2.5 to:

  • Uzyskiwanie przetłumaczonych wyników podczas pisania (jak w wersji przeglądarkowej na PC)
  • Możliwość wyboru dialektu dla wprowadzania głosowego (niestety nie ma jeszcze polskiego)
  • Dla pisma odręcznego w języku japońskim teraz rozpoznawanych jest wiele znaków naraz
  • Dodano pozwolenie na sprawdzanie stanu dostępności sieci podczas wysyłania żądań

Aplikację Tłumacz Google pobierzecie za darmo w Google Play.

Comments are closed.