Samsung nie zamierza tak łatwo oddać Europy. Koreańska firma złożyła we francuskim sądzie skargę przeciwko Apple dotyczącą naruszenia trzech patentów związanych z technologiami zastosowanymi przy budowie iPhone’a i iPada – poinformowała francuska agencja prasowa AFP. Wniosek opiera się na patentach technologicznych, a nie na konstrukcji urządzeń, jak miało to miejsce w podobnej sprawie toczącej się przez sądem w Niemczech, wytoczonej Samsungowi przez Apple.
Skarga trafiła do sądu w Paryżu już w lipcu. Pierwsze przesłuchanie w tej sprawie odbędzie się jednak dopiero w grudniu. AFP, powołując się na źródła zbliżone do sprawy, informuje, że zarzucane naruszenia odnoszą się do własności intelektualnych związanych z technologią UMTS. Dotyczą one iPhone’a 3G oraz 3GS, a także iPhone’a 4, jak również obu modeli iPada.
Batalia w Europie rozkręca się co raz bardziej. Przypomnijmy, że w ubiegłym tygodniu sąd w Dusseldorfie zakazał sprzedaży tabletu Samsunga Galaxy Tab 10.1 na obszarze Niemiec. Urządzenie ma bowiem kopiować apple’owski slate. W Holandii Samsung – zarządzeniem sądu w Hadze – otrzymał zakaz sprzedaży trzech modeli swoich smartfonów z rodziny Galaxy.
Miły autorze, applow’ski – co ten apostrof tu robi. Co to znaczy slate, polskiego znaczenia miły autor nie zna?!
Ech…
Apple’owski – przymiotnik stworzony od nazwy własnej (rzeczownika) pochodzącej z języka obcego. Apostrof występuje w odmianie gdy ostatni litera oryginalnej pisowni jest niema w wymowie (/ˈæpl̩/ lub /ˈæpəl/). Owszem – „applowski” jest dopuszczalny jednak jest to tendencja spolszczania wyrazów obcych.
Slate to zapożyczenie z języka obcego. Tak samo jak tablet, netbook, laptop, desktop, smartfon i cały tłum innych technologicznych zwrotów, które z czasem stały się funkcjonującymi w języku polskim.
Comments are closed.